původní s ochranným přebalem 12°